Amerikalı yönetmen Joe Carnahan'ın "Not Without Hope" ("Ümitsiz Olma") isimli filminin yayımlanan fragmanında teknik hataya yol verildi.
Bu konuda Baku TV'nin "24 Saat" programında bilgi paylaşıldı.
Belirtildiğine göre, filmin fragmanında dahi Azerbaycan şairi Nizami Gencevi'den alıntı yer aldı. Fakat mesele şu ki, eserden İngilizce alıntı yapılsa da, şairin ismi doğru yazılmadı.
Haberde, "Filmi hazırlayanlar edibin adını Nizami Gencevi değil, İzami Gencevi olarak belirttiler. Teknik yanlışlığın filmin son versiyonunda giderilip giderilmeyeceği ise henüz bilinmiyor" diye belirtildi.
Belirtelim ki, film dram ve gerilim türlerinde çekilmiş, gerçek olaylara dayanıyor. Ekran işi okyanusdaki bir faciadan sonra hayatta kalmak için mücadele eden insanların hikayesinden bahsediyor.
