Заслуженная артистка Лейла Шихлинская стала гостьей передачи «5-й элемент», транслируемой на телеканале ATV.
Как сообщает Oxu.Az, она передразнила на передаче народную артистку Амалию Панахову, которая озвучивала ее роль Эсмер в фильме «Gün keçdi»:
«На роль Эсмер пробовались и Амалия ханум, и другие актрисы. Они подошли к этому образу как созревшие, взрослые женщины. Эротический голос в фильме мешал образу.
В одном из фрагментов Эсмер говорит «Я пришла не для этого» («Mən buna görə gəlməmişəm»). Она говорит эти слова очень просто, а не как это было в озвучивании (передразнивает Амалию Панахову - ред.). У меня пошли мурашки по коже, когда я услышала озвучивание в фильме. Ведь там все было более нежно».
