Новый главный тренер «Лидса» Марсело Бьелса после матча первого тура чемпионата решил дать послематчевый комментарий на английском.
Тренер не говорит по-английски, поэтому с ним появился переводчик.
Чтобы отвечать на вопросы на одном языке с журналистом, Бьелса устроил сложную схему.
Журналист задавал вопросы на английском, переводчик задавал этот вопрос Бьелсе на испанском. Затем переводчик слушал ответы тренера и говорил ему его же ответ на английском. После чего Бьелса как мог повторял свой ответ на английском в микрофон.