"İran ve Azerbaycan arasında uzun süre Hazar'ın hukuki statüsü meselesi tartışılıyordu. İran'da Hazar Denizi'ne "Mazandaran Gölü" diyorlar. Onların düşüncesine göre, bu deniz dört bir yanı İran toprakları ile çevrilidir ve İran'ın iç suyudur. Bu nedenle, ayrıca bir yanı Mazandaran bölgesinin sahili olduğu için buraya "Mazandaran Gölü" denir.
Oxu.Az'ın haberine göre, bunu İctimai Televizyon'un yayınında gösterilen "Temas Hattı" programında Azerbaycan eski Dışişleri Bakanı Vilayet Guliyev, merhum Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev'in 2002 yılında İran'a ziyareti sırasında yaşanan meşhur "Mazandaran Gölü" meselesinden bahsederken söyledi.
Eski Bakan, İran'ın o dönemdeki Cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi'nin söz konusu görüşmede Farsça konuşması sırasında birkaç kez "Mazandaran Gölü" ifadesini kullandığını belirtti:
"Konuşmayı İran'daki Büyükelçimiz Abbasali Hasanov tercüme ediyordu. Görünüşe göre, o, İranlıların kelime oyunlarına alışkın olduğundan Hatemi'nin dediklerini 'Hazar Denizi'nin sorunları' olarak tercüme ediyordu. Sonra ara verildi. Cumhurbaşkanı bana neden bu kadar Mazandaran'dan bahsedildiğini sordu. Ben de bildiğim kadarıyla açıklamaya çalıştım ki, bunlar Hazar Denizi'ne 'Mazandaran Gölü' diyorlar ve Hazar'ı kendi iç suları olarak görüyorlar. Bu nedenle Cumhurbaşkanı, 'Ben Mazandaran Gölü tanımıyorum. Eğer biliyorsanız, onu tanıyın' diyerek İran tarafını ustalıkla yerinde oturttu," diye Guliyev belirtti.
