В прошлом паспорта составлялись на русском языке.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на abc.az, в Азербайджане впервые, в соответствии с международными стандартами, разрабатываются паспорта исторических памятников на государственном языке.
Как сказано в сообщении Министерства культуры и туризма Азербайджана, паспортизация исторических памятников на азербайджанском языке предусмотрена Государственной программой реставрации недвижимых исторических и культурных памятников и усовершенствования деятельности исторических и культурных заповедников в 2014–2020 годах.
«В советское время в Азербайджане на русском языке было паспортизовано около 1000 памятников. В настоящее время полностью завершена подготовка паспортов 64 памятников, 34 паспорта на стадии подготовки. Паспорта будут состоять из двух частей, в первой части будет предоставлена информация о расположении, географических координатах и реставрации объекта, вторая часть будет состоять из регистрационного листа на азербайджанском, русском и английском языках», – сказано в сообщении.
Государственная программа реставрации недвижимых исторических и культурных памятников и усовершенствования деятельности исторических и культурных заповедников в 2014–2020 годах утверждена Президентом Азербайджана 27 декабря 2013 года, ее презентация будет проведена в начале марта.