Интервью Oxu.Az с исполнительным директором Фонда «Карабах» в Вашингтоне Дианой Альтман.
- Как вы думаете, насколько Азербайджан преуспел в сохранении своего национального своеобразия в том сложном регионе, в котором находится республика?
- Меня всегда поражало, как Азербайджан, действительно, смог сохранить свою самобытность, развивая национальные традиции. Почему это так удивляет меня?
Потому как Азербайджан легко мог стать жертвой подражания своим соседям или заимствования набора различных традиций, которые еще не оформились как часть единого наследия. Но в действительности, безусловно, существует азербайджанское культурное наследие, которое является уникальным и прекрасным.
- Что, на ваш взгляд, необходимо предпринять, чтобы добиться популяризации азербайджанской культуры и традиций в мире?
- Для этого мы должны построить фундамент, на котором азербайджанцы и представители других наций могли бы создать понимание всех аспектов азербайджанской культуры, искусства и наследия.
- Расскажите, пожалуйста, вкратце о том, чем сегодня занимается Фонд «Карабах».
- Фонд «Карабах» является американской культурной благотворительной организацией, основной целью которой является ознакомление американской общественности с азербайджанской культурой. Начиная с культуры Карабаха, который во многом является родиной азербайджанской культуры в целом. Мы проводим концерты, выставки, занимаемся публикациями материалов, их трансляцией по радио, а также их распространением и другими способами среди американской аудитории.
Нынешняя же наша деятельность направлена на создание во всемирной сети экспозиции азербайджанских культурных артефактов.
- Касается ли деятельность Фонда политической стороны ситуации в регионе, конфликта вокруг Карабаха?
- Деятельность Фонда «Карабах» фокусируется на культуре Карабаха в частности и Азербайджана в целом, нежели на самом конфликте. Мы занимаемся культурной дипломатией, а не дипломатией на основе конфликта. Хотя мы включаем гражданское общество в сферу культуры, политический аспект вопроса мы не затрагиваем.
- Между тем, во время каждого приезда в Баку Вы наверняка очень часто слышите о карабахском конфликте. Насколько актуальна необходимость в продолжении усилий по информированию общественности за пределами Азербайджана об этой проблеме?
- Я мечтаю о том, чтобы азербайджанцы, используя материалы Фонда «Карабах», смогли помочь представителям зарубежной общественности узнать больше и по возможности даже предпринимать меры в отношении нагорно-карабахского конфликта. Очень важно в этой деятельности опираться на работу Фонда «Карабах», который основан на культуре, истории и фактах, чтобы просвещать других о том, что находится вне эмоциональных аспектов конфликта .
Ф.Г
www.oxu.az
