Первую печатную биографию Ивана Грозного продали на аукционе за 3.5 млн рублей (70 700 манатов - ред.).
Как передает Oxu.Az, об этом сообщили в пресс-службе "Литфонда".
За немецкое издание 1588 года изначально просили 450 000 рублей (9 090 манатов - ред.), однако во время аукциона цена выросла почти в восемь раз. Итоговая ставка указана в официальной карточке лота.
Речь идет о книге лютеранского пастора Пауля Одерборна "Удивительная, ужасающая, неслыханная история и подлинные исторические факты, а именно жизнеописание великого князя московского Иоанна Базилидиса". Она была напечатана в Герлице в 1588 году и насчитывает 116 листов. "Литфонд" называет ее первой в истории европейского книгопечатания отдельной биографией русского монарха.
При этом исторической биографией в современном понимании книгу назвать сложно. В аукционном доме характеризуют труд Одерборна скорее как политический памфлет, созданный вскоре после окончания Ливонской войны. При подготовке описания специалисты опирались в том числе на исследование историка Александра Филюшкина.
Одерборн активно переносил в историю Ивана IV сюжеты из античных и европейских сочинений. Так, речь русского царя перед введением опричнины почти дословно повторяет речь Александра Македонского перед персами, а описание Астраханского похода оказалось переработкой рассказа о взятии итальянской Брешии. Даже отдельные эпизоды, связанные с Казанью, Полоцком и действиями опричников, автор создавал с использованием чужих исторических сюжетов.
В "Литфонде" также сообщили, что проданный экземпляр стал самой дорогой "Россикой" - иностранным изданием о России - из когда-либо проданных на торгах. Ранее рекорд среди подобных книг составлял 3.4 млн рублей (68 680 манатов - ред.) за "Описание путешествия в Московию" Адама Олеария.
Сам экземпляр сохранился в более позднем, предположительно изготовленном в XX веке пергаменном переплете. Аукционный дом оценивал его сохранность как коллекционную и называл книгу редкостью музейного уровня. На российских торгах это издание появилось впервые.
