Строительное общество города Суонсив в Уэльсе (Великобритания) получило по почте открытку, которая была отправлена 121 год назад.
Как передает Oxu.Az, об этом сообщил британский телеканал Sky News.
По его информации, открытка была отправлена некой Лидии Дэвис в августе 1903 года, на почтовой марке изображен король Великобритании (1901-1910) Эдуард VII. Строительное общество Суонси (специализированный банк, финансирующий прежде всего строительство) было создано лишь 100 лет назад, и, как полагает телеканал, в здании их офиса ранее располагался жилой дом.
Представитель сообщества Генри Дарби назвал произошедшее "несколько жутковатым". По его словам, с учреждением связалась женщина, которая, предположительно, является внучатой племянницей адресата, но вопрос о судьбе открытки еще не решен.
"Она (открытка - ред.) вернулась в наши руки, и мы хотим, чтобы она оказалась в правильном месте, будь то местный архив или, если это возможно, семья родственников", - заявил Дарби телеканалу.
В Строительном обществе считают, что открытка, возможно, затерялась в каком-то здании и была найдена при ремонтных работах. Но представитель Королевской почты Великобритании (Royal Mail) заявил, что, скорее всего, открытка только сейчас была "возвращена в систему [почтовой службы], а не была потеряна на почте более века", не пояснив подробно, как технически это могло произойти.
В самой открытке, отправленной из города Фишгард в том же Уэльсе, содержится послание, полный смысл которого полностью не ясен вне контекста переписки.
"Дорогая Л., я не могу, было невозможно раздобыть эту пару (неназванных предметов - ред.). Мне очень жаль, но надеюсь, у тебя дома все хорошо. У меня есть 10 шиллингов карманных денег, не считая расходы на поезд, так что у меня все хорошо. Передавай привет мисс Гилберт и Джону. Всех люблю, Эварт", - гласит послание на открытке.
Комментарии