Названы языковые ошибки на азербайджанских телеканалах

Институт Языкознания имени И.Насими Академии Наук назвал ошибки в употреблении языка, обнаруженные в ходе мониторинга телевизионных программ.

Как передает Oxu.Az, завотделом мониторинга института Севиндж Алиева заявила АПА, что в телевизионных программах в основном имеют место лексические и фонетические ошибки. 

«Мы провели мониторинг не только новостных передач, но и передач с широкой зрительской аудиторией. Так как эти передачи выходят в прямом эфире, ведущим бывает сложно следить за своей речью, и они допускают ошибки. Однако хочу особо отметить, что по сравнению с ситуацией двухлетней, трехлетней давности имеется большой прогресс. Мы обнародуем результаты мониторинга в начале декабря».

По словам С.Алиевой, в речи многих ведущих ощущается влияние турецкого языка.

Отметим, что мониторинг телевизионных программ начался 1 ноября и завершится 30 ноября. О результатах мониторинга общественность узнает в начале декабре. Мониторинг проводился на телеканалах İTV, ATV, «Space», «Xəzər» и «Lider».

А.М.
www.oxu.az