Министр энергетики Украины Денис Шмыгаль поблагодарил Президента Азербайджана Ильхама Алиева и азербайджанский народ за поддержку Украины.
Как передает Oxu.Az, об этом Шмыгаль сообщил в соцсети Х, комментируя итоги 14-го заседания Совместной межправительственной комиссии Азербайджан-Украина с участием министра энергетики Азербайджана Пярвиза Шахбазова.
"Вместе с министром Парвизом Шахбазовым мы продолжили работу по реализации договоренностей, достигнутых между президентами Владимиром Зеленским и Ильхамом Алиевым, а также между нашими делегациями в июне в Баку",- написал он.
Шмыгаль отметил, что украинская сторона предложила наладить сотрудничество в сфере энергетического оборудования, его логистики, стандартизации и совместного производства.
Кроме того, стороны обсудили перспективы расширения поставок азербайджанского газа в Украину. В прошлом году компании "Нафтогаз Украины" и SOCAR осуществили первые поставки азербайджанского газа. Следующим шагом, по словам Шмыгаля, должно стать установление регулярных коммерческих отношений и заключение долгосрочных контрактов между компаниями. Также украинская сторона предложила использовать подземные газохранилища страны для хранения природного газа.
В транспортно-логистической сфере обсуждались развитие существующих маршрутов между Черным и Каспийским морями и подготовка новых транспортных коридоров. Стороны договорились активизировать работу в этом направлении.
"Мы продолжаем работу по восстановлению и модернизации Украины, в том числе путем привлечения азербайджанских компаний к реконструкции критически важной инфраструктуры, объектов энергетического сектора, промышленности и социальной сферы.
Украина высоко ценит поддержку Азербайджана. Хочу поблагодарить Президента Ильхама Алиева, правительство и народ Азербайджана, Министерство энергетики, азербайджанские компании и всех, кто вносит вклад в нашу совместную работу", - написал он.
The 14th meeting of the Joint Intergovernmental Ukrainian-Azerbaijani Commission on Economic Cooperation was held. Together with Azerbaijan’s Minister of Energy @ParvizShahbazov, we continued to implement the agreements reached between Presidents Volodymyr Zelenskyy (@ZelenskyyUa) and Ilham Aliyev (@presidentaz), as well as between our delegations in June in Baku. 🔹 Energy resilience. We proposed working together on equipment reserves, logistics for its delivery, standardization, and joint production. Minister Shahbazov also noted Ukraine’s technological advancements in renewable energy. 🔹 Diversification of energy sources and supply routes. Last year, @NaftogazUkraine and @SOCARofficial carried out the first deliveries of Azerbaijani gas to Ukraine. The next task is to establish regular commercial relations and long-term contracts between our companies. We also offer the possibility of storing natural gas in Ukrainian underground storage facilities. 🔹 Transportation and logistics. This involves not only developing existing routes between the Black Sea and the Caspian Sea but also preparing new routes for the future. We need to start this work right now. We discussed this with Minister Parviz Shahbazov and agreed to step up our efforts in this area. Also, we are working on Ukraine’s recovery and modernization, involving Azerbaijani companies in the reconstruction of critical infrastructure, the energy sector, and industrial and social facilities. Following the meeting, the Commission approved a joint Action Plan and agreed to hold the next meeting in Baku. Ukraine highly values Azerbaijan’s support. I would like to thank President Ilham Aliyev, the Government and people of Azerbaijan, the Ministry of Energy, Azerbaijani companies, and everyone who is contributing to our joint efforts. ______ Провели Чотирнадцяте засідання Спільної міжурядової українсько-азербайджанської комісії з економічного співробітництва. Разом із Міністром енергетики Азербайджану Парвізом Шахбазовим продовжили реалізацію домовленостей, досягнутих між президентами Володимиром Зеленським та Ільхамом Алієвим, та між нашими делегаціями у червні в Баку. 🔹 Енергетична стійкість. Запропонували разом працювати над резервами обладнання, логістикою його доставки, стандартизацією та спільним виробництвом. Міністр Шахбазов також відзначив розвиток технологій України у відновлювальній енергетиці. 🔹 Диверсифікація джерел енергії та маршрутів її постачання. Минулого року Нафтогаз і SOCAR здійснили перші поставки азербайджанського газу в Україну. Наступне завдання — налагодити регулярні комерційні відносини та довгострокові контракти між нашими компаніями. Ми також пропонуємо можливість зберігання природного газу в українських підземних сховищах. 🔹 Транспорт і логістика. Ідеться не лише про розвиток наявних маршрутів між Чорним і Каспійським морями, а й про підготовку нових логістичних шляхів на майбутнє. Цю роботу потрібно починати вже зараз. Обговорили це з Міністром Парвізом Шахбазовим та домовилися активізувати зусилля в цьому напрямку. Окремо працюємо над відновленням і модернізацією України, залученням азербайджанських компаній до відбудови критичної інфраструктури, енергетики, промислових і соціальних об’єктів. За підсумками засідання комісії затвердили спільний План дій та домовилися провести наступну зустріч у Баку. Україна високо цінує підтримку Азербайджану. Дякую Президенту Ільхаму Алієву, Уряду та народу Азербайджану, Міністерству енергетики, азербайджанським компаніям та всім, хто долучається до нашої спільної роботи.
— Denys Shmyhal (@Denys_Shmyhal) November 6, 2026
