В передаче, транслируемой на иранском телевидении, юмор и сказанные слова не были хорошими.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на APA, об этом посол Ирана в Азербайджане Мовсун Пакаин сказал, комментируя передачу на иранском телевидении, допустившей оскорбления азербайджанцев и протесты иранских азербайджанцев по этому поводу.
По его словам, это было сделано не нарочно, в программе «Fitilə» была допущена ошибка:
«Эту программу показывают на иранском телевидении уже 10 лет и она предназначена для детей. Передача в любом случае не преследовала цели проявить неуважение по отношению к нацменьшинствам, в том числе и азербайджанцам.
Кстати программу подготовил и выпустил в эфир носитель азербайджанского языка.
После этого выпуска передачи он выступил на иранском телевидении на азербайджанском языке и попросил извинения у азербайджанцев. Председатель организации иранского радио и телевидения тоже принес извинения по этому поводу.
Другие ответственные лица на телевидении также принесли свои извинения, заявив, что произошла ошибка и они сделали это не намеренно. Разочаровывает тот факт, что некие третьи силы решили использовать это событие для того, чтобы испортить отношения между двумя странами и были озвучены сепаратистские лозунги.
Сегодня небольшая группа из 30 лиц попыталась провести акцию протеста перед зданием посольства и озвучила сепаратистские лозунги. В Иране проживает более 30 миллионов азербайджанцев.
Они также выразили свою обеспокоенность по поводу данной передачи. Но они никогда бы не позволили, чтобы кто-либо этим воспользовался и совершал сепаратистские призывы.
Я выражаю благодарность рассудительному, интеллигентному и мудрому азербайджанскому народу за то, что они не поддались этим призывам небольшого числа людей, сведя их усилия к нулю».
Э.А.
www.oxu.az
