 (1):1200.jpg)
Некоторое время назад заместитель министра молодежи и спорта Мариана Василева в своем аккаунте в Facebook сообщила, что во время автоматического перевода ее публикации, содержавшей предложение Good luck too our artistic gymnasts at the World Cups in Cottbus and Doha, произошла неприятная ситуация с азербайджанским флагом.
Как оказалось, в случае, когда публикация в данной социальной сети написана на английском языке с добавлением в конце текста эмодзи с государственным флагом Азербайджана, то в результате автоперевода, предоставляемого самой платформой, на русский последний элемент заменяется на армянский флаг.
В связи с этим редакция нашего сайта обратилась в Службу электронной безопасности при Министерстве цифрового развития и транспорта АР.
В ответ на запрос Oxu.Az в структуре сообщили, что в целях устранения возникшей ситуации, связанной с использованием в публикациях флага Азербайджана в соцсети Facebook, служба за последний месяц направила два обращения в Meta Platforms, Inc.
"В последнем обращении подчеркивалась важность рассмотрения данного вопроса, обеспокоенность пользователей азербайджанского сегмента социальной сети по поводу этой проблемы, а также скорейшее устранение возникшей ситуации.
В компании заявили, что в связи с этим проводится расследование, и в ближайшее время будет предоставлена информация о его результатах", - говорится в сообщении.
Кенуль Джафарли
