Президиум Национальной академии наук Азербайджана утвердил список даваемых детям имен в Азербайджане.
Как передает Oxu.Az, об этом Report сообщила заместитель председателя Комиссии по терминологии при Кабинете министров Саялы Садыгова.
Она сообщила, что список имен был рассмотрен и утвержден Языковой комиссией НАНА.
«Список был передан Министерству юстиции. Вызывающие смех, непонятные имена были исключены из списка. На данный момент в списке присутствуют красивые имена, на основании списка родители смогут выбрать ребенку имя. Выбор имени, не вошедшего в список, не может быть запрещен поскольку в творчестве народа система имен постоянно развивается. Если родители обладают способностью к творчеству, и придумают новое имя, то это, естественно, не может запрещаться».
По словам Саялы Садыговой, в Комиссию по терминологии постоянно поступают обращения в связи с новыми именами.
«На днях к нам обратились родители, желавшие назвать ребенка «Alpər». Это имя тюркского происхождения, естественно, что оно подходит. Также поступило обращение об имени «Albas».
«Комиссия провела исследования и выяснила, что это имя означает «борец» и это историческое имя. То есть если эрудированные родители привносят новые имена, то мы не станем этому препятствовать. В этот список входит и имя «Beyrək»».
Она отметила, что родители не всегда обращаются в Комиссию в связи с новым именем:
«В отделах регистрации потом возникают проблемы, и связи с этим граждане обращаются в суд. В ходе суда обращаются в нашу комиссию и мы исследуем этот вопрос.
Председатель отметила, что в комиссию поступали обращения в связи с именами «Tutma», «Bəy» и «Yaraşıq»:
«Насколько это правильно?! Это в будущем может негативно повлиять на психологию ребенка».
Она также отметила, что родители, давая имя, должны быть внимательными и хорошо обдумать этот шаг:
«Родитель сам должен чувствовать ответственность и не должен забывать, что имя должно отражать национальную принадлежность».
Ульвийя Р. Али
www.oxu.az
