Дипломаты Великобритании, работающие в Азербайджане и Турции, сравнили языки двух братских стран.
Интересными кадрами в связи с этим поделился посол Соединенного Королевства в АР Фергус Олд в своем аккаунте в Twitter.
На видео он и генеральный консул Великобритании в Стамбуле Кенан Полео отгадывают значения слов salam, subay, nəfər, don, para и pişik. Некоторые из них в двух языках имеют разные значения, что удивило обоих дипломатов.
Bilirəm ki, türk və azərbaycan dilləri çox oxşardır. Lakin, eyni zamanda bu qədər fərqli olduğunu bilmirdim.@kenanpoleo sən bu qədər fərqli olduğunu heç bilirdin? pic.twitter.com/quoAMuNGQx
— FergusAuldFCDO (@FergusAuldFCDO) December 14, 2022