Заявление официального представителя Министерства иностранных дел Ирана Исмаила Багаи относительно дискуссий вокруг единых требований к школьной форме в Азербайджане привлекло внимание своим дипломатичным тоном. Подчеркнув значимость религиозных ценностей, иранский дипломат одновременно выразил уважение к праву азербайджанского народа самостоятельно определять свою позицию с учетом национальных интересов страны.
20 октября на еженедельной пресс-конференции Багаи прокомментировал обсуждения, связанные с ношением хиджаба в Азербайджане.
"Азербайджанский народ - зрелый и мудрый народ. Он сам определяет, каким образом лучше всего донести свою позицию до правительства по вопросам сохранения своих убеждений и верований, в том числе в отношении хиджаба, которому придаем значение как мы, так и азербайджанский народ и другие мусульмане, принимая во внимание интересы своей страны", - заявил представитель МИД Ирана.
Багаи также добавил:
"Надеемся, что в этой стране, с которой нас связывают добрые отношения, а братские и дружественные узы между нашими государствами не нуждаются в дополнительных объяснениях, данный вопрос будет урегулирован на основе взаимопонимания, учета общих ценностей и уважения основных прав народа".
Примечательно, что, говоря о религиозных ценностях, иранский дипломат особо подчеркнул волю азербайджанского народа и национальные интересы страны.
При этом необходимо напомнить об одном принципиально важном обстоятельстве. В Азербайджане не вводился всеобщий запрет на ношение хиджаба. Речь идет исключительно о соблюдении единых требований к школьной форме в общеобразовательных учреждениях. Отождествление этих двух совершенно разных вопросов искажает суть происходящего.
На этом фоне заявление представителя МИД Ирана приобретает особое значение в контексте реакции некоторых представителей правящей в Турции Партии справедливости и развития (AK Parti) на аналогичную тему.
Напомним, что заместитель председателя парламентской фракции AK Parti Лейла Шахин Уста и главный советник президента Турции Октай Сарал выступили с заявлениями, критикующими решение Азербайджана относительно школьной формы. Эти высказывания вызвали недовольство в Азербайджане и способствовали обострению общественно-политической дискуссии.
Между тем последнее заявление иранского дипломата демонстрирует, что даже по столь чувствительным религиозным вопросам можно выражать свою позицию, сохраняя уважение к суверенитету другого государства и праву его народа самостоятельно принимать решения.
Показательно, что официальный представитель Ирана, страны с религиозной системой государственного управления, избрал более сдержанный дипломатический тон, тогда как заявления отдельных представителей правящей партии Турции - ближайшего союзника Азербайджана - стали поводом для политической полемики.
И это сравнение действительно заслуживает внимания.
Отношения между Азербайджаном и Турцией основаны на принципах стратегического союзничества и братства. Однако братство не дает одной стране права вмешиваться в решения другой, принимаемые в рамках ее внутреннего законодательства. Напротив, подобные отношения предполагают еще большую ответственность, взаимное уважение и политическую деликатность.
Если бы некоторые турецкие политические деятели с самого начала проявили больше сдержанности, разногласия вокруг школьной формы, возможно, не переросли бы в столь острую политическую полемику.
Безусловно, было бы неправильно отождествлять заявления отдельных политиков с позицией всего турецкого государства или народа. Азербайджано-турецкое братство опирается на гораздо более прочный фундамент, чем несколько политических высказываний.
Тем не менее сложившаяся ситуация вновь напоминает о важной истине дипломатии: значение имеет не только то, что говорится, но и то, как это преподносится.
Заявление представителя МИД Ирана показывает, что для выражения отношения к чувствительному внутреннему вопросу соседнего государства вовсе не обязательно прибегать к жесткой риторике и формулировкам, создающим впечатление политического давления.
Порой несколько дипломатичных фраз, основанных на взаимном уважении, оказываются гораздо убедительнее самых резких политических заявлений.
С этой точки зрения подход иранского дипломата может послужить показательным примером и для некоторых турецких политиков. Особенно когда речь идет о братской стране и стратегическом союзнике, дипломатическая ответственность должна быть еще выше.
