Сервис Google Translate ошибочно переводит некоторые слова и фразы с украинского языка на русский.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на Gazeta.ru, если ввести в окошко перевода словосочетание «Російська Федерація», то переводом будет слово «Мордор».
Под словом «Мордор» обычно понимается область на юго-востоке Средиземья из книг «Властелин колец» Джона Толкиена, где собирал армию и находился главный антагонист серии книг Саурон - силы зла.
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/politics/05/01/2016/568b72c69a794779144c25ba
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/politics/05/01/2016/568b72c69a794779144c25ba
Фамилию министра иностранных дел России Сергея Лаврова Google переводит — «грустная лошадка».